James Surowiecki explica que la acción, en mercados como los artículos electrónicos, automóviles y ropa, se halla en el extremo alto y el extremo bajo del mercado, no en el medio:

Las empresas presentes en esas zonas — Sony, Dell, General Motors y otras parecidas — se ven presionadas desde ambos lados (igual que, en cierto modo, les ocurre a los trabajadores de clase media cuando crece la desigualdad en los ingresos). Los productos fabricados por empresas de medio alcance no son lo suficientemente excepcionales para justificar precios altos ni lo suficientemente baratos para atraer a los consumidores preocupados por la calidad. Y lo que es más, la presión aumenta cada día.

La zona media es aburrida, y creo que se podría decir que el objetivo de nuestra cultura es la eliminación del aburrimiento. (Visto a Kottke).