Llevo un tiempo probando la versión beta. Está muy bien. Mi función favorita:

Con la nueva función Transmit Disk puedes montar cualquiera de tus favoritos como una unidad en el propio Finder itself, aunque Transmit no esté ejecutándose. Estos volúmenes son reales: puedes arrastrar archivos a tu servidor SFTP, guardar una imagen en tu espacio en Amazon S3 directamente desde Photoshop, o lanzar tu propio volumen de copias de seguridad igual que iDisk.

Y, por último, listas jerárquicas. La propia página web interactiva de información sobre el producto es en sí misma una maravilla.