Según un presunto correo de Steve Jobs no habrá ningún ajuste en la preferencias para que el interruptor vuelva a servir para bloquear la orientación del dispositivo. Lo que resulta extraño de este cambio es que no creo que a nadie le guste. Parece que Apple está estandarizando por gusto, no para mejorar la usabilidad. El iPhone y iPod Touch son, para mucha gente, dispositivos para reproducir audio. Pero el iPad es para la mayoría un dispositivo para leer y ver cosas.

Y el iPad con iOS 3.x sí que tiene un botón de silencio: basta con dejar pulsado el botón de volumen y de inmediato se silencia el sonido.