Lo siguiente ha sido añadido al final de este artículo de Dave Itzkoff, del New York Times, sobre la próxima biografía de Barack Obama que escribirá David Remnick:

Una versión anterior de este artículo citaba erróneamente al Sr. Remnick en su comparación entre el libro y un artículo que el autor había escrito anteriormente para el New Yorker. Dijo que el libro no sería una versión “inflada” del artículo; no dijo que no sería una versión “tuneada” del artículo.

(Visto a David Kurtz).