Kevin C. Tofel:

Para hacerlo sencillo, empecé la conversación preguntando: “¿De vuestros padres, cuántos usan un? smartphone?”. Ni un solo estudiante levantó la mano. […] Pero se me encendió la bombilla y pregunté: “¿De vuestros padres, cuántos tienen un iPhone?”. Casi dos tercios de la clase levantó la mano.

Así es como piensa la gente normal. El iPhone 4 no es un nuevo smartphone; es un nuevo iPhone. Esto no ocurre sólo con Apple — diría que lo mismo ocurre con Windows y Office, y desde luego con los BlackBerrys. Pero a Apple se le da especialmente bien este tipo de cosas.