¿Cuántas cuentas de iTunes se han visto comprometidas?

No muchas. Clayton Morris informa:

Apple me ha dicho que un porcentaje muy pequeño de usuarios, en torno a 400 usuarios de los 150 millones de usuarios de iTunes existentes — menos del 0,0003% de los usuarios de iTunes — se vieron afectados.

A la pregunta de si los propios servidores de iTunes pudieron haber sido pirateados, Apple me dijo que los servidores de iTunes no se vieron comprometidos de ningún modo.