Me temo que por el momento hay que pagar cada número como una compra dentro de la aplicación. Los suscriptores de la edición impresa pueden acceder a una versión optimizada para el iPad de su edición web, pero no van incluidos los números aparecidos en la aplicación para el iPad — y el interfaz web no funciona sin conexión. En resumen: es un primer paso interesante, pero aún lejos de ser un sustituto a una suscripción a la edición impresa.

Y además: la carta de los editores sobre la aplicación para el iPad.