Quita tu Arial de mis ‘Simpsons’

También me ha chirriado siempre esto. Y, en efecto, también creo notar un guisante bajo el colchón.