Artículos de reseña en Daring Fireball en Español

April 5, 2010

Apple anuncia un evento este jueves para presentar el sistema operativo iPhone 4.0

Evento para la prensa, sólo para asistentes con invitación; este jueves en el Town Hall Auditorium de Apple.

Dirección artística de revistas para el iPad

Vídeo de Brad Colbow en el que analiza la dirección artístico de tres aplicaciones de revistas para el iPad: Time, GQ y Popular Science. Tanto Time como GQ sólo funcionan bien en modo apaisado — pierden gran parte de su diseño al coger el iPad de forma vertical (GQ tiene un aspecto especialmente malo en modo vertical). Popular Science funciona igualmente bien en ambas orientaciones.

Añadiré que Popular Science también tiene un mejor metadiseño. Time y GQ venden cada número como un aplicación independiente para el iPad. No estoy seguro de quién cree Time que va a pagar 5 dólares a la semana por descargar una nueva aplicación de Time; en mi opinión la respuesta es nadie. Pero, dejando a un lado el precio por número, ¿quién quiere una aplicación independiente para cada número de una revista? ¿No debería ser una de las ventajas de la distribución digital que uno puede llevar encima un montón de números atrasados? ¿Quién quiere una página llena de iconos de Time en su pantalla de inicio?

Con Popular Science hay una sola aplicación, y todos los números aparecen dentro de esa única aplicación. Esta es claramente la forma correcta de hacer las cosas.

John Patrick, ex vicepresidente de IBM, habla sobre el iPad

John Patrick, ex vicepresidente de IBM:

Cuando presentamos el ThinkPad en 1992 parecía algo complicadísimo conseguir que todos en IBM estuvieran de acuerdo con el nombre*. Nadie, desde luego yo, como vicepresidente de marketing en aquel momento, teníamos la más remota idea de que se venderían más de 30 millones de ThinkPads. El iPad seguro que se venderá muchísimo más, pero lo más importante es que el iPad cambiará el concepto actual de la informática personal — no lo hará de forma inmediata y no supondrá un cambio para todo el mundo, pero para muchos millones de personas, el ordenador personal empezará a parecer un dinosaurio.

* Nota del Traductor: tras su presentación en Enero de 2010, el iPad fue ridiculizado por algunas personas por su nombre. En inglés, uno de los significados de “pad” es “compresa”.

Negación de la habilidad

Joe Clark escribe sobre quienes hablan mal del iPad:

Este ha sido el fin de semana en el que los que nos regimos por estándares más altos perdimos la poca paciencia que nos quedaba hacia los ideólogos que hablan de lo maravillosos que son los sistemas abiertos sin ser capaces de crear ellos mismos nada que la gente quiera usar.

April 4, 2010

Documento de soporte de Apple: alimentación de periféricos a través de USB

Apple:

Los puertos USB de los ordenadores Apple suministran 5 V (Voltios) y 500 mA (Miliamperios) a cada puerto, sin importar que el puerto sea USB 1.1 o USB 2.0. Estas características cumplen las especificaciones USB. En algunos Macs nuevos con procesador Intel, como el MacBook (modelo de 13 pulgadas de finales de 2007), si se conecta un dispositivo que necesita más de 5 V y 500 mA, el puerto al que se conecta el dispositivo se convierte en un puerto de alta potencia capaz de suministrar hasta 1200 mA a 12 V. Ese puerto seguirá funcionando como un puerto de alta potencia hasta que el dispositivo sea desconectado.

Análisis del iPad por Jason Snell

Un análisis excelente y completo. Coincido casi en todo. Me encanta este fragmento sobre Safari:

Hay algo especial en navegar por la web usando Safari en el iPad. De algún modo es diferente. La publicidad de Apple dice “es como tener Internet en la mano”, y aunque es un poco cursi, no anda desencaminado. Hay algo distinto en sujetar en la mano una página web, en lugar de verla en un portátil o un ordenador de sobremesa, o en la minúscula pantalla de un iPhone. Tocar en un enlace da una sensación distinta a hacer clic en él con un ratón. Es una sensación agradable.

Marshall Clow analiza PCalc para el iPad

Una puntuación de 5 estrellas. Dato interesante: PCalc es un ejecutable universal — la versión nativa para el iPad va incluida con la versión para el iPhone.

Teabonics

Álbum de Flickr con imágenes de las pancartas de las manifestaciones del grupo político de corte conservador conocido como Tea Baggers.

Nota del Traductor: lo interesante de las pancartas recogidas en el álbum es que están escritas en un inglés repleto de faltas de ortografía y gramática.

Sobre la ubicación del conector de auriculares en el iPad

Joshua Topolsky:

Y otra cosa digna de mención — Apple ha elegido colocar la conexión de auriculares en la parte superior del dispositivo. No sabemos qué pensaréis, pero creemos que la idea de dejar caer el cable de los auriculares sobre la pantalla o hacer que de la vuelta por detrás es muy mala idea. ¿Y sabéis qué? En la práctica es un asco. Por qué la empresa no optó por poner el conector en el sitio lógico — esto es, la parte inferior del iPad, o incluso en un lado — es un misterio que sin duda nos acosará sin descanso.

Pero es que la parte superior del iPad es uno de los lados la mitad del tiempo. Está pensado para cogerse tanto verticalmente como horizontalmente. Quizás la colocación del contector de auriculares no sea la mejor para escuchar música de fondo, pero parece perfecta para ver vídeos. Y ponerlo abajo implicaría que no podrías usar los auriculares mientras el iPad esté conectado al dock.

Si realmente quieres que los auriculares se conecten por la parte “inferior”, basta con que gires por completo el iPad de modo que el botón home quede arriba.

April 3, 2010

iPad: Cargando la batería

Hoy he leído muchas quejas de gente que afirma que el iPad no se recarga a través de un puerto USB, haciéndolo solamente con el adaptador de corriente. Según Apple:

Algunos puertos y accesorios USB 2.0 no suministran suficiente potencia para cargar el iPad. Cuando esto ocurre, el mensaje “Not Charging” aparece en la barra de estado junto al icono de la batería.

A mí me funciona con los puertos USB que trae mi MacBook Pro, pero no a través de mi hub USB. Parece que algunos Macs tienen puertos USB que no son “high power USB 2.0”.

Actualización: No se trata de un fallo o de un error cometido por Apple. Es consecuencia de la potencia de la batería del iPad. Está más cerca a la batería de un MacBook Air, en términos de vatios-hora, que a la de un iPhone. Más información de Dan Frakes aquí.

« Entradas anteriores
Entradas siguientes »