David Carr:

En una nota del editor, el colectivo explicó que querían probar la teoría de que las nuevas tecnologías pueden producir magníficas creaciones tradicionales : “Queremos pruebas de que no hace falta un montón de dinero y de abogados para crear algo genial. ¿Y sabéis un cosa? En efecto no hacen falta”.

Bueno, sí y no. El 11 de Mayo, Lauren Marcello, viceconsejero legal de CBS, envió una carta de cese y desistimiento, avisando de que “CBS es propietaria de los derechos de la galardonada serie de televisión de temática periodística ‘48 Hours’, y sus series derivadas, incluyendo ‘48 Hours Mystery’”; más adelante decía: “su utilización de este nombre es ilegal y supone un uso indebido de una marca registrada, daños a la imagen de la marca y competencia desleal…”, además de otra jerga legal complicada y vagamente indimidatoria.

Todo el mundo debería comprar una copia del número cero para entender qué es.